Dave Fothergill experiments with the Maya plugin “Miarmy” used in many an action film. Animations, collisions and rag-doll effects make for oddly soothing viewing.